韩国语语音问题总汇(二)

问:

01

什么是阳性元音。阴性元音？ 

02

辨析教材中韵尾脱落的错误　

03

怎么区分谓词词干是开音节还是闭音节?　

       韩国语语音问题总汇(一)

答01

shark 提问于: 2005-1-22 19:46:55 

郭老师您好:
什么是阳性元音。阴性元音？ 这是个什么分法？ 
--------------------------------------------------------------------------------
郭老师回复: (2005-1-23 17:17:56)

你好！

阳性母音指“ㅏ ㅐ ㅗ ㅚ ㅑ ㅒ”等，其声音比较宏亮；阴性母音指而“ㅓ ㅔ ㅜ ㅟ ㅡ ㅕㅖㅣ”等，其声音比较低闷。在字母的写法上，韩字在创建时规定了阳性母音的开口方向要向外或向上，而阴性母音则反之向内或向下开口。

答02

兔男 提问于: 2005-1-22 16:39:36 

引用:{9． 你会做饭吗？我会做饭。
밥을 짖을 줄 아나요.네 알아요. →밥을 지을 줄 아세요?네, 알아요.(注意：做饭的动词是‘짓다’不是‘짖다’，‘ㅅ’收音碰到元音开头的词尾时脱落)}
谢谢老师的批改!但是第九句中关于짓다’的脱落问题我有异议,因为教材第27页的韵尾脱落有说明,即，‘ㅅ’收音碰到元音开头的词尾时脱落不发音,但是写法上是保留的,所以我认为这句句子应是"밥을 짓을 줄 아세요?네, 알아요."我的理解对吗?

--------------------------------------------------------------------------------
郭老师回复: (2005-1-23 17:15:29)

你好！

是教材P27页上的内容写错了，很容易误导人，请看一下P254的内容，那上面才是正确的。

人无完人，教材也不免会出些差错。其实按照我的看法，像“지을 줄”这样的现象，不应该归于音变现象，而应该归于“‘ㅅ’不规则谓词”，属于特殊活用的现象。所谓音变，是指实际发音同写法不一样，而活用则是写法上就发生变化，就像“‘ㄹ’不规则谓词”、 “‘ㄷ’不规则谓词”一样。

答03

程若漪 来自:北京 
提问于: 2005-2-19 17:0:57 

老师,你好!
我是韩语初学者,想问一下老师,怎么区分谓词词干是开音节还是闭音节?谢谢! 
--------------------------------------------------------------------------------
郭老师回复: (2005-2-21 12:16:4)

你好！

首先我们来看看韩国语的音节构成方式，大致一共有4种方式。

1）元音 如：아, 야, 어, 여……
2）辅音+元音 如：가, 갸, 거, 겨……
3）辅音+元音+辅音 如：말, 막, 만, 맙……
4）辅音+元音+辅音+辅音 如：값, 읽, 넔……

所谓开音节就是指以元音结尾的音节，如上面的1）和2）；所谓的闭音节是指以辅音结尾的音节，那么上面的3）、4）就属于闭音节。说得再简单一点，有收音的就是闭音节；没有收音的就是开音节。