良将选良才，好学择好本！

2001年西班牙版《Couse De Español Para Extranjeros 》教材（简称ELE），是针对按照西班牙语的DELE考试（针对母语非西班牙的人士的水平考试）编写的课本，有“西班牙托福”考试首选教材的美誉。全教材编排注重从听力入手，严格训练学生的语言会话演讲能力，在不显山不露水中潜移默化地掌握语法，是在练习中提高外语的一本优秀教材。她的原汁原味地道的马德里发音体系和图文并貌的语境设计，是一本不可多得的西班牙本土教材。从这本教材入手可以帮助学员迅速打开哑巴外语的瓶颈。也是将来出国留学者进入西式教育的良好熟悉适应过程。它的读、听、写、会话完全是按DELE标准试题的格式编写的.

(目前,北京已有DELE考试

http://www.oadvance.com/shownews.asp?id=165 )

但是呢，如果全盘西语，甚至没有一点英语或汉语解释的教材，学习起来也不方便。需要配个助手吧，那么有了70%相匹配的下面一本国内最新教材，二者互补，就真是珠联璧合了，也解决了学员的后顾之忧。

2005年外语教学与研究出版社《速成西班牙语》是参考了现今国外教材而精心编排，目前针对自学者的国内最新教材，和传统教材相比她有以下6个明显的优点：语言材料把你引入现代生活，参照了国外教材的内容新鲜性，漂亮生动的相片版插图，课后语法讲解体贴入微（考虑你身边没有老师），练习题多表格是总结提高性的训练，考虑到传统的学习国内学员习惯相应地例出了课后新单词（注意西方教材一般没有新词表一项）。

当然以上教材最好都具MP3版的语音材料，这个不可获缺！

有了双剑在手，还有三个好汉帮，那就更好了。

西班牙籍的《USO de la gramática sepañola》是广大在西班牙留学首选的语法材料，是注重会话的语法练习材料，并配有答案。使语法练习不枯燥生硬，是在一个个图文并貌的故事环境中提高对西语的语言要素的掌握。有NO1的语法练习册。

2002年上海外语教育出版社影印的《Collins Pocket Spanish Dictionary( in colour)Spanish for English &English for Spanish》(柯林斯袖珍西英—英西词典)是在外教课堂上，英语有一定基础的学生的青睐词典，她的“独具匠心的填字游戏有利于扩大词汇”，是本来就有很多相像的西语和英语有了直观的对照，一些附录西式表格也是不可多得的材料。西英—英西对录的词汇有13000条左右，是初中级学习者的好助手。

2006年商务印书馆的《精选西汉汉西词典》1/60开本的口袋词典，收入西汉—汉西对译词汇条约20000条，个个词条都是从众多大词典中提炼出来的一本随身宝。如果你的习惯是不把“上帝语言西语”翻译落实到“汉字词的地平线”上就觉得不塌实的话，就选她吧！

看了上面的介绍，有得学员会激动得“一锅端”......

                                                                                       ——2006年10月