26．저는 베이징에서 삽니다.  我住在北京。

 

基本句型:

地点名词-에서   在。。。

 

语法精讲:

“에서”在第七句中表示出发地，在这里表示活动的场所，构成地点状语，后跟动词。  “살다”（生活）加 “-ㅂ니다/습니다” 时变为 “삽니다”。

 

举一反三:

1.      길에서 고등학교 동창을 만났습니다.

路上碰见了高中同学。

2.      찻집에서 친구와 이야기를 했습니다.

在茶馆和朋友聊天了。

3.      도서관에서 잡지를 봅니다.

在图书馆里看杂志。

4.      삼학년 교실에서 시험을 보았습니다.

在三年级教室里考的试。

5.      어제 저녁에 조선호텔에서 회식을 했습니다.

昨天晚上，在朝鲜饭店聚餐了。

 

情景会话:

-미선 씨, 어디에서 삽니까?  美善，你住在哪里？

-저는 베이징에서 삽니다.  我住在北京。

-부모님도 베이징에서 사십니까?  你父母也住在北京吗？

-네, 부모님하고 같이 삽니다.  是的，我和父母住在一起。

-부럽습니다.  真羡慕你。

 

单词一览:

길  路

고등학교  高中

동창 同学，同窗

찻집 茶馆

이야기  说话

도서관  图书馆

잡지  杂志

삼학년  三年级

시험  考试

호텔  饭店，宾馆

회식  聚餐，会餐

부럽다  令人羡慕的

 

文化点滴:

釜山市是韩国第二大城市，面积约为760平方公里，人口有370多万。釜山港是韩国最大的贸易港口，是韩国南端的门户。轻工业与渔业十分发达，各种鱼市场每天都有新鲜海产品供应，散发出浓郁的港都风情。名胜古迹有金井山城，太宗台，UN墓地等，还有著名的海云台海水浴场。釜山的外海波光粼粼，船只浮游，使这个古老文明的港口城市显得十分宁静祥和。